Chez les Smith, année 2006:
... : Lilyyyy! Debout! Il est sept heures!
_Lily, se levant péniblement de son lit: Mouais, charmant le réveil ...
_Mathilde: Mais, ma chériie! Tu vas être en retard!
_Lily: Ce n'est pas pour ça qu'il faut me réveiller de cette façon! T'en avais pas une plus douce?!
_Mathilde: Rhôô, arrête de râler maintenant. Je viens te réveiller et toi, tu fais quoi? ... Tu râles!
_Lily, étouffant un soupir: Escuse moi, mais, tu aimes être réveillé avec un verre d'eau glacé sur les pieds??
_Mathilde: Bon, tu tais et tu te vêtes. Tu as cours dans une heure et demi.
_Lily: Oui, ok.
_Mathilde, sur le seuil de la porte: On t'attend en bas.
_Lily, ironique: C'est charmant, on mange en famille *pour une fois*
Mathilde Smith descend en bas pour rejoindre son mari, Mister Smith:
_Jake: Comment va notre fille?
_Mathilde: Comme d'habitude.
_Jake: Mr Edward nous a conseillé pour le nouveau projet immobilier.
_Mathilde: Lequel?
_Jake: Celui dont tout le monde parle! Voyons, Mathilde! Je t'en ai parlé hier!
_Mathilde: Ah! Oui! Celui-là! Et qu'a dit d'autre Mr Edward?
_Jake: On a rendez-vous ce soir au Royal. Les McGoverd seront là. Ils sont charmants.
_Mathilde: Oui, Mme McGoverd est charmante, et de plus, je trouve qu'elle a un goût exquis en matière de vêtements.
_Jake: Ouais ...
Dans sa chambre, Lily pense à sa famille et elle se dit que tout va de plus en plus mal. Depuis son déménagement, elle se sent perdue. Elle a laissé ses amis, son école et son copain, Thibaut à Paris. Elle vient d'emménager au New Jersey. Maintenant, elle va aller dans son nouveau lycée. Elle se sent un peu seule car elle n'a pas fait de nouvelles rencontres. De plus, à part parler anglais, elle ne connait rien dutout de l'Amérique. Elle se regarde dans son miroir. Elle a de longs cheveux bruns et ses yeux sont bleus. Elle regarde sa chambre aux murs blancs, elle ne lui ressemblent pas, elle a l'impression d'être dans une chambre d'hôpital. Elle pensera à la repeindre. Pour sa première journée, elle met un slim, ses ballerines vernies blanches, son T-shirt blanc à fleurs roses et vertes (préciis =D) et son gilet vert. Elle met en plus son collier fétiche dont elle espère qu'il lui portera chance. Elle est angoissée pour sa première journée dans cette ville terrifiante dont elle ne connait rien. Sa chambre est simple, elle a refusé les idées de sa mère. Lily ne veut pas faire de sa chambre une chambre que sa mère a choisi et décoré à son goût (goût détestable-se dit Lily. Elle pensait que, depuis leurs arrivées en Amérique, ça s'arrangerait mais non, ils s'absentaient de plus en plus. Elle rejoint ses parents.
_Lily: Hello my father! Bonjour maman!
_Jake: Hello my daughter
_[Mathilde: Bonjour ma chérie
_Lily, grognon (elle n'apprécie pas beaucoup quand sa mère l'appelle comme ça): Maman, je prends le bus pour aller à la school.
_Mathilde: D'accord. Comme ça, je peux passer au coiffeur avant d'aller travailler.
_Lily: Maman, tu y as été le mois dernier.
_Mathilde: Justement, ils ne sont plus assez beaux pour ce soir!
_Lily: Ce soir? Qu'est-ce qu'il y a ce soir?
_Jake: Ta mère et moi allons au restaurant.
_Lily, énervée: Encore? Mais! Hier, aussi!
_Jake: Lily! Baisse d'un ton! Maintenant, tu dois y aller. Le bus ne va pas t'attendre!
_Mathilde: Tu ne veux pas qu'André te conduise à l'école?
_Lily: Maman, de quoi j'aurai l'air quand j'arriverai à l'école avec ton chauffeur et la grosse Mercedes?
_Mathilde: D'accord, d'accord. Dis, comment tu me trouves ?
_Lily: Très bien maman *Hum ... Hum ...*
Mathilde portait son tailleur gris D&G et ses lunettes Dior.
Chez les McGoverd, même année, même moment:
Kate se dépèche pour ne pas rater son bus. Comme ses parents ne sont pas rentrés cette nuit, elle en a profité et a été dormir plus tard. Elle a passé la nuit à feuilleter les albums photos de famille. "On était heureux", se dit- elle en voyant les photos de famille. Elle s'habille à la hâte, met un slim, ses converses rouges, un T-shirt noir, une ceinture rouge, un gilet gris et des boucles d'oreilles noirs. Elle prend le sac que sa mère lui a donné pour s'excuser de son absence, un beau sac noir qui doit coûter des fortunes. Kate décide de ne pas le prendre et prend donc celui qu'elle prend depuis des années. "Brooke doit m'attendre", et elle a sans doute rater son bus. Elle sort de sa maison, ferme la baraque et part en courant pour essayer d'arriver à l'heure à son école...
Chez les Jonas, une heure avant, c'est à dire sept heures:
...: Niick, Keviin!! Debout!!
_Nick, Kevin, en même temps mais pas pour autant réveillés (-_-'): Ouii maman!
_Denise: Debout mes p'tits mecs! Ecole!
_Nick, Kevin et Joe (qui vient de les rejoindre): Ok.
Ils s'habillent et descendent les escaliers. Aujourd'hui, première journée d'école, ils ne sont pas angoissés. Ils sont dans cette école depuis longtemps et leurs camarades de classe leur manquent. Nick rentre en 2ème, Joe en 4ème et Kevin en 5ème (il a malheureusement doublé car, à la place d'étudier ses leçons, il avait pris l'habitude de faire de la musique). Ces vacances commençaient à leur faire chier grave -_-' Ils rejoignèrent leurs parents dans la cuisine.
_Kevin Sr: Hello mes fils.
_Nick, Joe et Kevin: Hello Dad
_Denise: Vous allez bien?
_Joe, penaud: Non, Nick a ronflé toute la nuit et Kevin parlait dans son sommeil.
Toute la famille éclata de rire.
_Denise, serrant son fils cadet dans les bras (Joe), avec un sourire au coin des lèvres en direction du reste de la family: Mon Poov' chéwi! Le réveil a dû être dur alors!^^
_Joe, sifflant comme un chien: Ouii, chuis en manque de sommeil.
_Nick, avec un sourire: C'est pas grave, tu viens pas au ciné avec nous tantôt ^^
_Kevin Sr: Que c'est bête!
_Kevin: ... et embêtant
_Denise: ... et agaçant
_Joe, éclaté: C'est bon, vous avez fini maintenant??
Toute la famille: Noon!!
_Joe: -_-'
_Denise, en regardant par la fenêtre: Les garçoons, le bus est là!!
_Joe: Mamaan!! Pas la peine de crier, on est là!
_Nick, tout bas à l'attention de Kevin Sr et Kevin 2: Elle va nous casser les tympans et nous stresser pour le reste de notre vie.
_Kevin Sr, à l'adresse de ses deux fils, l'air désespéré: Vous connaissez votre mère.
Il aurait dû se taire car le petit frère chiant, c'est à dire Franklin: Mamaan!! Papa, Kev et Président disent des choses pas gentilles sur toi!
_Denise, sourire aux lèvres, petit air sinique et rouleau de patisserie à la main: Cramés
_Joe, s'adressantà son petit-petit frère: T'es impossible, toi! Tu vas avoir des emmerdes un jour!
_Nick, tout d'un coup: Non! Aujourd'hui et maintenant!
Il s'élance à la poursuite de Frankie mais Denise l'attrape.
_Denise: Président Nick! Le bus ne va pas vous attendre!
_Joe: Mais voyons, maman! Tu parles à de futures stars!
_Denise: Futures!! Mais stars ou pas, il ne va quand même pas vous attendre à part pour un gros pourboire!
_Nick, style "beau-gosse-dont-rien-ne-peut-lui-résister: ok, ok
Et ils prirent le bus ...
FIN CHAPITRE UN
